Laivalta sai lootuslyhdyt euroa halvemmalla kuin maista:) (Day)

Silja Line sell these candlelight holders cheaper than Day in Helsinki- a difference is one euro:)

Myös laivatuliaisia.

Key holder is also a souvenir. (Kellari= a cellar.)

"Kylpyhuone"-sydänkin on laivalta. Tikkaat tein taas itse harjanvarsista. 

"Bathroom"-sign is from the ship also, A laddet is self-made last week.

Enkeli Jyskistä, taulu itse tehty. Aloitin joulukoristeostokset eilen, lahjoja ostin kai jo elokuussa.

An angel is from Jysk, a picture is self-made. Yesterday I started to buy Christmas decoration stuff. Gifts I started to find in August.

Tässä katit syövät. Kuivamuonaa on tynnyrissä lisää. Kipot vesiastiaa lukuunottamatta ovat Stockmannilta. Kyltti (Kultu & Muska Bar) on itsetehty.

This is a bar of our cats. Most of plates are from Stockmann. 

Vihdoinkin astakaappi on seinässä! Ostin tuon Tokmannilta 15 eurolla, vaikka olin varautunut kalliiseen senkkiin:) Ei vain löytynyt sopivaa. 

After a week or some we made this cupbord ready. It cost 15 euros in Tokmanni. I couldn't afford a real, expensive chest of drawers I was dreming of. Further more, I couldn't find one in the flea markets despite of searching.

Tuo peili oli 4 euroa, se lähtee mökille. 

A mirror of 4 euros (!!) is leaving for our cottage.

Taso Ikeasta. Pieni posliiniastia sopisi bioastiaksikin, ne ovat nyt sipulikuppeina.

A shelf is from Ikea. I store onions in these little china bowls, but they would make good as bio carbage boxes also?